jueves, 29 de diciembre de 2011

Free To Love

... y terminar el año tal y como empezó... AMANDO


lo que únicamente puede se puede AMAR,
este momento
como únicamente se puede AMAR,
en libertad


¡FELIZ AÑO!


martes, 27 de diciembre de 2011

In statu nascendi

nada como mirar el fuego durante horas...
caer en un hechizo hipnotizante donde apenas se es consciente de la silenciosa transformación que se está produciendo...
 sin hacer nada



Con el presente cortado por ambos extremos: por el pasado, al que se niega la autoridad de guía acreditado, y por el futuro, que ya ignora las demandas e inmolaciones del presente y que las trata con una negligencia no muy diferente de aquella con la que el presente trata el pasado, el mundo parece estar permanentemente in statu nascendi, en "estado de llegar a ser". El curso que tomará a la larga este llegar a ser es crónicamente indeterminado; su dirección tiende a variar (o ir a la deriva) aleatoriamente más que a obedecer cualquier orden específica -críptica pero adivinable- del tipo de las que se postulaban no hace mucho bajo la denominación de "leyes de la historia".

Zygmunt Bauman

lunes, 19 de diciembre de 2011

Going back to paradise


Dentro de cada ser habita una fuerza inmensa que atrae...
por más que se quiera no es posible escapar de su campo gravitatorio.
Mas nos valdría sucumbir, acompañarla, 

ser uno con ella

jueves, 15 de diciembre de 2011

Somewhere in Cosmos

como un cadáver que nos devuelve
la impotencia que se siente 
frente al cuerpo inmenso 
de una ballena varada resistiendo a la muerte


¿Donde están...
esos ojos que algún día quisieron mirar el mar 
ingrávidos
con la intensidad de quien se sabe sin tiempo?
...
cada vez más cerca de la tierra



vestigios de un prototipo construido en 1966 
para un conjunto residencial junto al Mar Menor.
Arquitecto: Alejandro de la Sota

martes, 13 de diciembre de 2011

The swell season

La voz es una puerta al infinito...
es así como vibra el corazón con todo el cuerpo, afuera
y se transmuta la energía en emociones, 
formas que se nos escapan dejando atrás una estela
que solo el tiempo irá diluyendo




Exhalé ligeramente. Un poco más fuerte. Sentí la lengüeta temblar. Soplé en la boquilla, deslizando mis dedos hacia abajo en las válvulas; lo que emergió fue un sonido cruel, hermoso e infinitamente triste.
Josef Skvorecky

viernes, 9 de diciembre de 2011

The way we love

Quisiera abrazar la tierra,
adentrarme hasta su centro 
y encontrar paz en la guerra
donde la inconsciencia entierra
el foco de mi epicentro.

miércoles, 7 de diciembre de 2011

Latency

Se dibuja en mis pupilas, el mundo, 
recreando desde dentro
encrucijada sin caminos,
proceso en un proceso
que al nombrar se hace potencia.
La voz ancestral emerge
como si nunca hubiera existido
y al nacer revela 
lo que siempre había sido, poesía, 
en las entrañas de la tierra.
Latido incesante,
inasible compartido,
palabras, silencio, palabras...



lunes, 5 de diciembre de 2011

The path is the goal

Dos son,en esencia, las maneras de afrontar la tarea de escribir que comunican la actitud del que escribe. 
La primera es gustar o gustarse.
La segunda es buscar o buscarse.
El primero se adorna, se esconde en las palabras, se pierde. 
El segundo renuncia a lo superfluo, utiliza el lenguaje como herramienta. Pone rumbo a su verdad. 
Para el primero, la belleza es el fin.
Para el segundo una consecuencia.
El primero alimenta su ego personal, es narcisista, dice ser escritor o incluso artista.
El segundo sencillamente escribe, lo necesita. Las palabras son flechas que apuntan al centro de su ser.
El primero camina a ciegas por el trapecio de la fama. Se va muriendo de inmortalidad. 
El segundo se mira en la escritura. Los exploradores de su mundo salen a escena y sorprendido escucha una voz susurrando: abre los ojos.  
El primero compite contra todos, es decir, contra sí mismo.
El segundo sale al campo de batalla, una y otra vez, sabiéndose vencido de antemano.




























Es mejor escribir para uno mismo y no encontrar público, que escribir para el público y no encontrarse uno mismo.
Cyril Connolly

viernes, 11 de noviembre de 2011

once

El mundo está lleno de agujeros, de capas, de fuerzas, de cuerpos entrelazados...
Hasta el diamante más compacto está completamente empapado.
No hay un solo neutrino que se escape de ser impregnado de la más pura esencia.
uno+uno -unoxuno :uno=uno y simultaneamente cada uno cambia su rumbo.
¡Volvemos a casa companeros!




















Por más bifurcaciones que se produzcan, por más caminos laterales que se abran, en los cuales los elementos disociados se desenvolvieran de un modo independiente, el movimiento de las partes se continúa siempre por el primitivo impulso del todo. Algo de ese todo debe, pues, subsistir en las partes.
Henri Bergson 

lunes, 31 de octubre de 2011

The door to heaven on earth

Cruzando este umbral pasamos al espacio de las revelaciones...
El misterio se respira, 
el tiempo lineal ha quedado atrás. 
Es el tiempo circular el que ahora gobierna nuestros sentidos, 
nada existe sino la inmersión en un presente continuo, inasible,
sin principio ni fin



viernes, 28 de octubre de 2011

What comes from silence

Las palabras no son pertinentes cuando la obra se nos escapa.
Tampoco lo son las imágenes, por eso siento la necesidad de disculparme.
Por qué no dejarla ir, ser en libertad, dejar que nos toque...

Centro Parroquial en Björkhagen, Estocolmo. Santuario
Arquitecto: Sigur Lewerentz




















La poesía nos persuade de no significar, sino mostrar.

Yves Bonnefoy

martes, 25 de octubre de 2011

With new eyes

Disolver la materia artificial para re-conocer las fuerzas del paisaje natural...
El hombre es invitado a cruzar la frontera que separa el ámbito urbano, duro y estático, de la orilla, latido insondable, inasible, inabarcable...

A través de un tránsito secuencial nuestra mirada es transformada. El mar desaparece por momentos de nuestra visión pero sabemos que vamos hacia él. Es el inicio de un juego de tensiones que nos preparan para ver el mundo con nuevos ojos...

Tal vez, después de este adentrarse en el borde natural, ya no exista el mar como algo externo y distinto a uno mismo; 
puede que entonces uno mismo sea ese ser infinito e intemporal cuyo nombre ha quedado en suspenso, ha dejado de importar, se ha diluido con nosotros.

Un lugar vale por lo que es y por lo que quiere llegar a ser.

Alvaro Siza

viernes, 21 de octubre de 2011

Light for the human eye

La geometría ortogonal de lineas claras y espesas se quiebra en el techo. La luz penetra inundando el espacio central de la librería para que el ojo del hombre se aproxime al objeto con el que busca encontrarse. 
Es fácil estar aquí, moverse entre los libros... casi sin darnos cuenta la lectura llega a nuestras manos, a nuestros ojos, a nuestra consciencia.
Sólo cuando los componentes constructivos de un edificio, las formas que se deducen de ellos lógicamente y el saber empírico se colorean con lo que podríamos llamar el arte del juego, estamos en el camino correcto. La técnica y la economía tienen que estar siempre en conexión con el encanto enriquecedor de la vida.

Alvar Aalto


miércoles, 19 de octubre de 2011

A quiet grave for the lost souls

Dar un orden a la muerte a través de la arquitectura, poéticamente...
Dentro de cada una de esas cajas viven eternamente los ojos de la humanidad. Hombre que buscas tu propia alma en el incesante fluir del latido que te une a la creación, más allá del horizonte que divisa cualquier mirada; esta es tu casa





















Para este proyecto, creo, he arrinconado preocupaciones de escasa importancia, proyectos injustificados, materiales inservibles, detalles inútiles. He tratado de no escuchar a la voz tentadora de tantas sirenas, de mantenerme alejado de las distracciones y de todo aquello que no se hubiera demostrado necesario. Sólo he mantenido lo esencial. He tratado de descubrir el misterio y la trascendencia del lenguaje entre el silencio. Un silencio conquistado gracias al deseo de dispersar la propia voz en el vasto y anónimo campo de acción de la arquitectura.

Cesar Portela

lunes, 17 de octubre de 2011

Light inducement

Como cada hecho arquitectónico, el Museo Kiasma se manifiesta como un equilibrio de tensiones: la geometría de la ciudad y del paisaje desde fuera y, desde dentro, la voluntad de articular de manera clara, flexible y fluida la libre circulación por las diversas secuencias espaciales tensadas por la luz natural.

El visitante se enfrenta a un continuo despliegue de una serie infinita de perspectivas cambiantes que conectan la experiencia interna al concepto global de entrelazamiento o chiasma.

























Nuestro concepto moderno de tiempo se basa en un modelo lineal, quizá disyuntivo. El problema de la fragmentación temporal de la vida moderna y los efectos destructivos de los niveles crecientes de saturación mediática que provocan el estrés y la ansiedad podrían contrarrestarse en parte por la distensión del tiempo en la percepción del espacio arquitectónico. La experiencia física y perceptiva de la arquitectura no resulta en esparcimiento o dispersión, sino en una concentración de energía. Este 'tiempo vivido' físicamente experimentado se mide en la memoria y en el espíritu y contrasta con el desmembramiento de los mensajes fragmentados de los medios de comunicación.
Steven Holl

viernes, 14 de octubre de 2011

Extreme simplicity

Una arquitectura que no quiere ser desde la apariencia,
una arquitectura que respeta la identidad del lugar y sencillamente es desde su esencia, un soporte que no compromete la vida permitiendo la más plena expresión del habitar hacia dentro.

Hay que estar cerca para darse cuenta de que este muro blanco a escala humana, presenta discontinuidades, planos abatibles sobre sus ejes verticales que lo hacen franqueable.
Más allá un universo íntimo donde descubrirse.   


... la casa o el edificio tiene que ver más con una cierta naturalidad de acción que reside en el interior de las personas. Existe un equilibrio de energías que viene de dentro. El programa, así como los volúmenes y el material son los adecuados. Cuando se alcanza esta adecuación, entonces surge la elegancia, nunca a priori. 
Eduardo Soto de Moura

martes, 11 de octubre de 2011

One way from a center of infinite ways

Ya desde afuera, la Biblioteca Pública de Estocolmo nos dirige hacia un centro.
A través de un recorrido ascendente y decidido, nos conduce de manera rectilínea hacia el corazón del lector, un horizonte circular palpitante desde donde iniciar el camino de búsqueda de si mismo mediante "lo otro".






Lo que resulta más importante en estos tiempos de dispersión es aclarar conceptos, de modo que no nos destruyamos los unos a los otros con palabras cuyo contenido y valor real no hemos puesto a prueba, sino que, por el contrario, aunemos las fuerzas que en el fondo persiguen los mismos fines y creemos esa cultura que necesitamos a través de la colaboración. 
Erik Gunnar Asplund

viernes, 7 de octubre de 2011

Joined again

La arquitectura que sirve a los hombres es capaz de unir lo que durante algún tiempo estuvo separado.
Y luego más, todo lo que se quiera, todo lo que se pueda, todo lo que se tenga... 
Utilizar el pensamiento para dar es la tarea del arquitecto.

A través de un paseo vibrante, un eje diagonal permite atravesar el edificio desde el espacio público cedido, conectando dos niveles que la ciudad había olvidado unir. Durante este recorrido el edificio nos muestra su interior y nos ofrece una experiencia visual que nos acerca a desconfiar de lo sólido, como si algo se fuera disolviendo. Tal vez la experiencia de habitar el mundo líquido...





















... 
destruir el estado letárgico en el que la arquitectura se percibe habitualmente, y que corresponde a los automatismos de la vida cotidiana. 
Jacques Herzog

miércoles, 5 de octubre de 2011

The quiet presence

Gracias por colocarnos el cielo tan cerca de la mano,
hasta casi llegar a acariciarlo...
gracias por ese viaje en una nube...
gracias por permitir de nuevo que esa presencia silenciosa
detenga el griterío por momentos.





















Como el HORIZONTE separa o une la tierra con el cielo, así parece que el hombre cuando establece su plano horizontal con la Arquitectura está estableciendo el lugar en que, levantándose sobre la tierra, es capaz de tocar el cielo con sus manos. Y así se refugia en la cueva para descansar, para dormir, y sube a la cabaña para vivir, para soñar más cerca del cielo y de las estrellas.

Una arquitectura puesta siempre al servicio del hombre que vive, que piensa, que sueña.

Alberto Campo Baeza

lunes, 3 de octubre de 2011

Nearer to heaven


La reciente visita al colegio Maravillas de Madrid me provocó una extraña experiencia, mezcla de sensaciones de ligereza en el propio cuerpo, como si estuviera despegando de la tierra, y de intriga al mismo tiempo, al ignorar la procedencia de esa fuerza impulsora de la materia que sin lugar a dudas no se hallaba allí, encapsulada para mostrarse a cualquier visitante. 

Días más tarde, descubrí que esa fuerza o hechizo que toma posesión de nuestras sensaciones no es un impulso localizado y que por mucho que insistamos en buscarlo no lo encontraremos. Quizás, tan solo podamos crear las circunstancias para que, llegado el momento, haga acto de presencia y nos lleve.

Tal vez solo fuera necesaria una gran admiración por el maestro y algunas lecturas previas como las Lecciones de equilibrio de Juan Antonio Cortés, donde Paul Klee y Alejandro de la Sota se dan cita en “un ejercicio magistral de levitación”.

























Conseguir una humilde y sincera estética basada en la veracidad de la expresión, en contraposición al funcionalismo y el organicismo apriorísticos, falsos y fatuos. 
De la sota

viernes, 26 de agosto de 2011

miércoles, 24 de agosto de 2011

A liquid constellation




















...en ese estado, en el que avanzo como un poco perdido, como en una distracción que me hace ver los afiches, los carteles de los bares, la gente que pasa y establecer todo el tiempo relaciones que componen fragmentos, fragmentos de pensamientos, de sentimientos.
Todo eso crea un sistema de constelaciones mentales y sobre todo constelaciones sentimentales, que determinan un lenguaje que no puedo explicar con palabras. 
Julio Cortazar

lunes, 22 de agosto de 2011

Body in motion

movimiento incesante y silencioso... 
en cada partícula que pertenece a este orden dinámico
en cada organismo
en cada planeta
en cada galaxia... 


En el punto de quietud del mundo que gira… ahí esta el baile
T.S. Elliot

viernes, 19 de agosto de 2011

miércoles, 17 de agosto de 2011

viernes, 12 de agosto de 2011

The moment, the transition

el esfuerzo ya estaba realizado, 
solo quedaba esperar... 




















Si no esperáis, no hallaréis lo inesperado, dado lo inhallable y difícil de acceder que es.

Heraclito

jueves, 4 de agosto de 2011

jueves, 30 de junio de 2011

Fulfilled

a la hoja le bastó con sentirse observada...


                en su caída, 
                                     en tu viaje



martes, 28 de junio de 2011

A good path


























Todos los caminos son lo mismo: no llevan a ninguna parte. Son caminos que van por el matorral. Puedo decir que en mi propia vida he recorrido caminos largos, largos, pero no estoy en ninguna parte. Ahora tiene sentido la pregunta de mi benefactor. ¿Tiene corazón este camino?
Si tiene, el camino es bueno; si no, de nada sirve. Ningún camino lleva a ninguna parte, pero uno tiene corazón y el otro no. Uno hace gozoso el viaje; mientras lo sigas, eres uno con él. El otro te hará maldecir la vida. Uno te hace fuerte, el otro te debilita.


de Las enseñanzas de Don Juan_ Carlos Castañeda

viernes, 24 de junio de 2011

Openness

ninguna partícula, ningún cuerpo, ninguna mente... esta aislada
Todos y cada uno somos parte esencial de un único ser... 
Ser que se despliega como si fuera una flor que se ofrece en primavera

miércoles, 22 de junio de 2011

Sukha























Sukha es el estado de plenitud duradera que se manifiesta cuando nos hemos liberado de la ceguera mental y de las emociones conflictivas. Es, asimismo, la sabiduría que permite percibir el mundo tal y como es, sin velos ni deformaciones. Es, por último, la alegría de caminar hacia la libertad interior y la bondad afectuosa que emana hacia los demás.

Matthieu Ricard_ En defensa de la felicidad

lunes, 20 de junio de 2011

Just walking





















-Por favor, muéstrame el camino sin tener que recurrir a las palabras -preguntó un monje al maestro.
-Pídemelo sin utilizar las palabras -fue la respuesta del maestro.
D.T. Suzuki_ Vivir el Zen

jueves, 16 de junio de 2011

The Unstoppable Movement

si alguna vez te quedas sin luz, confia y espera...
el amanecer no es un momento,
es un lugar irrepetible

viernes, 10 de junio de 2011

Sensations


El hombre se construye de sensaciones...
aspira a sentirse seguro erigiendo un edificio babilónico de conocimiento
pero su naturaleza, la naturaleza humana, terrestre, universal...
le reclama por encima de todo libertad...
esa sensación de infinitud que difumina los limites de lo sensible
y lo invita a desvelar el nacimiento inasible de lo que bautiza a cada instante: Realidad 


miércoles, 8 de junio de 2011